BOBOSNAP × Хуа Ченьюй|Между строк

Выпуск: март 2023
Источник: https://mp.weixin.qq.com/s/M4Q5fVgky0OtaPMzUHJjzw
Переводчик с китайского: lesiayun , редактор: silrant

Дисклеймер: все права принадлежат авторам материала и журналу BOBOSNAP. Перевод сделан только в целях ознакомления. Запрещено коммерческое использование материала, включая перевод. Запрещено копирование и размещение оригинального материала и перевода на сторонних ресурсах.

Страстный и одинокий; буйный и спокойный; громкий и индивидуальный; экспрессивный и молчаливый. В мире Хуа Ченьюя слишком много различных рабочих ситуаций и жизненных эмоций. Они противоречиво сливаются друг с другом, образуя чёткие и сложные мысли, которые формируют личность Хуа Ченьюя. Используя музыку, он стал талантом, которому благоволят боги.

Горсть мелкого песка в руке - в каждой песчинке отражаются воспоминания из прошлого. Он вспоминает дикую пустыню и музыку морских волн. Он вспоминает, как когда-то оказался в центре бури и внезапного ливня. Каждая песчинка шелковистого песка перед его глазами наполняется жизнью. Его тончайшее восприятие позволяет ощутить всю необъятность этого мира.

По своей сути Хуа Ченьюй - личность невероятно одаренная духовно. Музыкальные ноты, вырывающиеся из его разума, подобны гостям с небес, а хаотично возникающие мысли - словно постоянно движущиеся звезды. Он дорожит своим природным талантом, вновь вручая себя песку времени, чтобы сплавить его в прекрасную жемчужину

Сердце, таящее маленькое солнце

Спустя три года после последнего участия в конкурсном музыкальном шоу Хуа Ченьюй снова вернулся на его сцену. Когда официально объявили о его участии в шоу Infinity and Beyond 《声生不息宝岛季》, он опубликовал фото безупречно сохранившихся кассет Джея Чоу, Дэвида Тао, Mayday, а также Стефани Сунь, Лян Цзинжу и многих других певцов из Малайзии и Сингапура, приехавших когда-то на Тайвань. Это была блестящая эра китайской музыки.

"Я начал слушать музыку в 2000 году, сначала на кассетах, затем на компакт-дисках, вплоть до MP3". Он проследил процесс развития музыкальных носителей, и сам того не подозревая, пережил целую эпоху. Находясь под влиянием поп-музыки, Хуа Ченьюй в стиле своих работ встал на абсолютной другой путь. Он максимально развил свой вокал и начал писать "марсианские» песни. Что же он исполнит на этой сцене? Ждем этого с нетерпением!

В отличие от известного шоу "Singer" новое шоу "Infinity and Beyond" ставит акцент на командную работу. Для Хуа Ченьюя каверы песен уже не вызывают прежнего интереса, ему гораздо любопытнее яркий фейерверк встреч с разными людьми. "Тут я познакомился со многими людьми. У тайваньских певиц Ваа Вэй (魏如萱) и ?te (坏特) свежий музыкальный стиль и особый тембр, они смогут принести новые эмоции в известные произведения".

В результате с энтузиазмом продюсера Хуа Ченьюй присоединяется к работе над песнями. "Я больше похож на закулисного работника. Когда я получаю песню, я сначала думаю о том, как её адаптировать, какой у них (певиц) голос и какая аранжировка подойдет. К примеру, однажды я работал с Ма Цзяци (马嘉祺 TNT). У него очень чистый и звонкий голос, который подходит для молодежной музыки. После анализа голосов других исполнителей я думаю, как добавить свой голос."

На съёмках шоу обычно приходится работать день и ночь. "Запись часто проходит с раннего утра до середины ночи. Это нормально для меня, когда я вхожу в рабочее состояние." На самом деле он даже надеется на съёмки вечером, потому что голос певца часто не раскрывается полностью в первой половине дня, а входит в лучшее состояние вечером. "Любой музыкальный инструмент нуждается в уходе, точно так и моё горло является музыкальным инструментом. После сна мне потребуется еще 5 часов, чтобы я смог прийти в форму.»

Первое выступление состоялось на четырёхсторонней сцене. Хуа Ченьюй лучше всех знаком с ней, потому что его концерты часто проходят на подобной сцене. Он узнал, что сцена будет четырехсторонней уже на месте. Его первой реакцией было сказать режиссерской команде: было бы здорово, если бы мне сказали об этом раньше. "Я выбрал медленную песню. А если бы я знал об этом раньше, я бы определённо выбрал энергичную песню, чтобы усилить сценический эффект, потому что мои песни подходят для четырёхсторонней сцены."

Несмотря на это небольшое сожаление, есть и радость - его концерт Марс вот-вот снова начнется. Продолжая смелую попытку, предпринятую два года назад, он проведёт концерты в парках. В 2023 году он хочет отправиться в путь вместе со всеми, чтобы увидеть просторы и красоты родной страны. "Благодаря своей работе я побывал во множестве красивых мест. В отличие от городской культуры, там люди могут по-настоящему расслабиться. Я надеюсь испытать это вместе со своими гэми. Хочу, чтобы каждый мог приехать сюда и отдохнуть."

Превратив сольный концерт в инновационную смену дневных и вечерних выступлений, Хуа Ченьюй стал основоположником такой формы концертов, которую сложно повторить. "В приоритете вопрос физических возможностей. Мы выступаем с 14:00 до 22:00, продолжительность очень большая; у меня не так много медленных песен. Большинство песен подходит для живого исполнения, чтобы всех зажечь. У меня под рукой пианино и гитара, и я могу использовать их для общения со всеми в любое время." Он считает, что "Марс" необъяснимый и свободный: "Возможно, однажды я смогу не продавать билеты, а провести концерт, который отведет всех посмотреть восход солнца. Всё возможно".

Отобранный из сотен DEMO-версий

В конце прошлого года Хуа Ченьюй выпустил свой пятый альбом "Надежда" 《希忘Hope》. Это экстравертный, многозначительный альбом. Он написал длинные посты для каждой песни и поделился своим первоначальным замыслом при их создании, что для Хуа Ченьюя раньше было немыслимым. "Раньше я считал, что на тысячу слушателей приходится тысяча Гамлетов - каждый ощущает себя по-своему. Но в этот раз я выбрал реалистичную тему. Я надеюсь, все поймут, о чём говорится в песнях, а затем подумают о себе, понаблюдают за собой и будут жить лучшей жизнью".

Хуа Ченьюй говорит, что всегда так думал, но в этот раз решил сосредоточиться на том, чтобы передать смысл. "На самом деле, мой альбом похож на предыдущий, в нем рассказывается об очень похожих вещах, но у "Нового Мира" был более широкий угол зрения. Он рассказывает об отношениях между человеком и миром, об отношениях между человеком и природой - это немного похоже на взгляд со стороны. Как только вы сможете услышать и понять песни, которые я написал, вы обнаружите, что изменилась лишь жизненная точка зрения".

С помощью "Режима полёта" 《飞行模式》 он позволил обычным работникам через внутренний диалог понаблюдать за своими негативными эмоциями и снять стресс в авиарежиме. Через "Чёрно-белого артиста" 《黑白艺术家》 он выразил своё безразличное отношение к "диванным критикам", а также придал уверенности тем, кто его поддерживает. В этом альбоме люди, знакомые с Хуа Ченьюем, могут услышать одинокое сердце человека, находящегося в уединении в комнате, увидеть его отношение к миру.

У "Цветка маленького городка" 《小镇里的花》 есть две версии, одна из которых - версия народной музыки (фолк-версия) - появилась в прошлом году, когда Хуа Ченьюй в шоу народной песни "Расцветут весенние цветы" 《春天花会开》. "Когда я впервые написал эту песню, мне захотелось воплотить её в китайском стиле. По сути, во всей песне использовалось пять тонов (ступеней гаммы). Это самая подходящая песня для фолк-стиля во всём моем альбоме." Как выпускник консерватории, Хуа Ченьюй очень умело применяет народную музыку. В "Цветке в маленького городка" 《小镇里的花》 он использует много стилей народной музыки, звуки разбросаны в художественном беспорядке, в четкой последовательности и без капли хаотичности.

"Когда у певца хороший голос и природное музыкальное чутьё, то довольно легко благозвучно петь, и ему даже не нужно учиться так называемой технике пения, но его творчество всё же должно быть более строгим." В выборе музыкальных инструментов он никогда не горячился, был избирателен, но овладевал принципом звучания каждого инструмента, его гаммой и масштабом применения. "Так же и с флейтой: ты играешь китайскую народную музыку иначе, чем музыку других стран. В этот раз я также использовал инструмент под названием сона (唢呐 suǒnà), которая является королём музыкальных инструментов. Она не подходит для многих видов музыки, зато очень подходит для "Цветка маленького городка" 《小镇里的花》".

В этом альбоме Хуа Ченьюй выдвигает философскую концепцию "надежды забыть", проводя своё исследование подсознания. Первые три песни - это тяжёлые ситуации людей в реальной жизни. С четвертой песни начинается внутреннее примирение, раскрывается суть его концепции. "В процессе встречи лицом к лицу с жизнью ты примиряешься с самим собой, но когда всё начнет понемногу налаживаться, ты перестаешь различаешь, что в твоём мышлении является истиной. Ты сковываешь себя различными оправданиями, вплоть до того, что даже присоединяешься к кругу людей, которых раньше считал ниже своего достоинства. Этим альбомом я хотел сказать, что когда ты преисполнен надеждой жить и близок к тому образу кем хочешь стать, то на самом деле ты можешь забыть свой первоначальный облик".

Это его подлинные размышления и избавление от иллюзий. Эта тема настолько глубока, что здесь нет правильного или неправильного, и нет ответа. "Так что у этого альбома нет жирной точки, поскольку и у меня нет выводов, я всё ещё размышляю." Для певца и автора песен скорость выпуска новых альбомов в среднем раз в два года невелика. На самом деле каждый из его альбомов является "выборкой" из сотен демо-записей. "Конечно, это своего рода состояние безумия. Каждый раз заканчивая песню, я не стану слушать её заново. После окончательного микширования я уже досконально знаю её: слишком ясно представляю каждую паузу, каждую ноту, где и какой инструмент появляется."

На 2023 год у Хуа Ченьюя большие планы, спустя более года непрерывного творчества ему предстоит новое музыкальное шоу и концерт Марс. Теперь самое необходимое для него - это длительный отпуск. "Отпуск, который даст мозгу полный отдых". С тех пор, как он полюбил путешествия несколько лет назад, он использует их как основной способ расслабиться. "Я не знаю, когда наступит следующая поездка. Когда наконец я буду свободен, соберу вещи и уеду на следующий день."

- конец статьи -

huachenyu.russia@yandex.ru
© 2022 Этот сайт был создан фанатами и не имеет коммерческой цели. Все права на использованные фотографии принадлежат их владельцам и представлены только для ознакомления. 本网站由粉丝建设,资源仅供参考。本网站内容均来源自网络,所使用的素材,图片版权归属于原作者,本站转载素材仅供大家欣赏和分享,切勿做为商业目的使用。